熱火說他們喜歡逆境， 他們現在一定很開心。

邁阿密熱火隊將是第一個評估他們通往本賽季末階段的道路不完美的球隊。 幾乎所有事情都構成了挑戰。 受傷。 損失。 甚至他們在附加賽中的經歷——一場失利之後逆轉取勝——似乎都是杜撰的，或者至少是真實的，因為他們在 NBA 總決賽中面對丹佛掘金隊。

在這個過程中，熱火隊將逆境作為他們身份的一部分。 逆境磨練了他們，使他們更有韌性。 逆境助長了他們的季后賽。 逆境提高了他們作為球員的能力，並幫助他們團結成一個團隊。 逆境讓他們爭奪冠軍。

球隊的全明星中鋒巴姆·阿德巴約 (Bam Adebayo) 列舉了本賽季的“起起落落、好的、壞的”，就好像它們是不可分割的品質一樣，就好像沒有其他品質就不可能存在一樣。 教練埃里克·斯波爾斯特拉 (Erik Spoelstra) 偶爾會以最恭維的方式形容他的球隊“粗糙”。

“這是一個 SPO 術語，”阿德巴約在本週早些時候的新聞發布會上說，並補充說：“在座的很多人可能從未想過我們現在會處於這個位置。”

當然，問題在於逆境的穩定飲食需要付出代價，而掘金隊吃飽了。 這麼多人才。 這麼多尺寸。 這麼多深度。 即使是熱火隊，他們已經習慣於走出慘淡的局面，也無法在周五晚上與他們匹敵，因為掘金隊在第四場比賽中以 108-95 獲勝，這讓他們處於他們的第一個 NBA 風口浪尖標題。

掘金隊以 3-1 系列賽領先。 第 5 場比賽是周一在丹佛舉行。

斯波爾斯特拉說：“在丹佛，這將是一場為我們更衣室裡的競爭對手打造的粗糙比賽，”他補充道：“我們有機會在一個很棒的環境中打一場超級有競爭力的比賽。”

斯波爾斯特拉非常樂觀，但這並不是什麼新鮮事。 把熱度算出來是你的危險。

“我們整個賽季都不容易，”阿德巴約說。 “看來我們不會放棄。”

在以東部第 8 號种子身份滑入季后賽後，他們拒絕退出。 在與頭號种子密爾沃基雄鹿隊的首輪系列賽中失去兩名輪換球員泰勒·赫羅和維克多·奧拉迪波後，他們拒絕退出。 希羅手斷了，奧拉迪波膝蓋肌腱撕裂。

熱火想要逆境？ 他們蓬勃發展，在五場比賽中淘汰了雄鹿隊。

他們想要更多的逆境？ 他們幾乎在東部決賽中以 3-0 的比分擊敗了波士頓凱爾特人隊，然後從深淵中回來贏得了在波士頓舉行的第 7 場比賽並晉級。 之後，美國國家橄欖球聯盟邁阿密海豚隊的教練邁克麥克丹尼爾給斯波爾斯特拉發了一條短信，他在短信中將艱難時期描述為一個機會，並不是說斯波爾斯特拉需要提醒。

“關於在逆境中尋找力量，我們有著非常相似的想法，”斯波爾斯特拉說。

現在，掘金隊給熱火隊帶來了他們無法承受的逆境。 在第 4 場比賽之前，熱火隊前鋒凱文·洛夫承認球隊“犯錯的空間很小”。

樂福的隊友鄧肯·羅賓遜 (Duncan Robinson) 承諾，他們的“緊迫性應該而且將會達到歷史最高水平。”

在周五比賽的第一節，熱火隊通過放棄聯防和人盯人來解決這種緊迫感，這限制了掘金隊的外線表現，同時打亂了兩人的擋拆比賽尼古拉約基奇和賈馬爾穆雷喜歡跑步。

沒多久，掘金站穩了腳跟。 感覺到自己和防守者之間有一些空間，約基奇從 27 英尺處後撤併投進一記三分球。 掘金隊前鋒亞倫戈登切入籃筐。

下半場一開始，約基奇直接運球沖向阿德巴約，撞到他——一次、兩次、三次——然後用左手將球彈起並打進。 戈登給穆雷的漂亮反彈傳球導致上籃得分，領先 10 分，斯波爾斯特拉暫停。 一些球迷在第四節離開了。

“我們必須做一些可以糾正的事情，”以 25 分領先邁阿密的吉米巴特勒說。 “但這並非不可能。 我們必須走出去，去做。”

掘金隊從約基奇那裡得到了接近平常的努力，他在處理犯規麻煩的同時得到 23 分、12 個籃板和 4 次助攻。 但他得到了得到 27 分的戈登和替補出場得到 21 分的布魯斯布朗等人的充分幫助。

許多熱火隊的默默無聞的球員在系列賽中表現不佳，這在周五再次傷害了他們。 Gabe Vincent 僅得 2 分，而 Max Strus 一分未得。 邁阿密隊最終依靠老將凱爾洛瑞，他在上半場得到了全部 13 分，以及洛夫投中了三個三分球。

之後，熱火隊似乎意識到了他們的新現實——幾乎每個人都會將他們排除在外。 斯波爾斯特拉稱之為“敘事”，他說他肯定會在周末流傳。 巴特勒，表示他不在乎。

“我們沒有放棄，”他說。 “我們將繼續戰鬥，從明天開始，變得更好，然後我們將在周一做我們說過的我們將一直做的事情並贏得勝利。 我們必須。 我們別無選擇。 否則，我們就毫無理由地做了這一切。”

他補充說：“我們一整年都做了一些艱鉅的事情，現在這就像是最艱難的事情。”

他們面臨的挑戰是巨大的，但並非不可克服。 克利夫蘭騎士隊在 2016 年 NBA 總決賽中以 3-1 的比分逆轉，震驚了金州勇士隊，後者曾在常規賽中贏得 73 場比賽。 儘管如此，克利夫蘭仍然是唯一一支從總決賽的大坑中恢復過來的球隊； 其他 35 個團隊嘗試過但都失敗了。

斯波爾斯特拉說，他在輸球後告訴更衣室裡的球員“感受你想感受的一切”。 他沒想到他們會睡很多覺，這可能是件好事。 他希望他們為所發生的事情苦思冥想，然後重新專注於未來最艱鉅的任務。

“我們的球員喜歡這種交易，”斯波爾斯特拉說。

熱火想要逆境？ 他們現在肯定有一些。